Kdy se místa liší: leden (poznávání: 23 ideálních, 27 s výhradami), únor (poznávání: 44 ideálních, 6 s výhradami), květen (poznávání: 43 ideálních, 7 s výhradami), prosinec (poznávání: 38 ideálních, 12 s výhradami).

Co se mění v září?

Nově srpen ne → září ano

poznávání: Kurtinig

Kam vyrazit v srpnu

Vybrali jsme 4 místa. Přednost mají ta, ke kterým jsou k dispozici zájezdy, a mezi nimi ta s nejlepším hodnocením. U každého uvádíme, na co se hodí nejvíc. Stejně vycházejí i pro rodiny s dětmi a seniory.

RenonIdeálnípoznávání · ve dne 20 °C · večer 16 °C Curon VenostaIdeálnípoznávání · ve dne 21 °C · večer 16 °C Selva di Val GardenaIdeálnípoznávání · ve dne 20 °C · večer 16 °C Solda / TrafoiIdeálnípoznávání · ve dne 19 °C · večer 15 °C

Vliv na organismus

Tepelná zátěž

⁠

nízká až střední

nízká: 26 míststřední: 24 míst

Noční komfort

⁠

chladný až dobrý

chladný: 21 místmírně chladný: 28 místdobrý: 1 místo

Síla slunce

⁠

silná

ve všech 50 místech

Jaké to v srpnu v oblasti bývá

⁠

Ve dne	17 až 28 °C pocitově 17 až 35 °C
V noci	8 až 19 °C pocitově 8 až 19 °C
Večer	13 až 24 °C
Sluneční svit	6 až 7 hodin denně
Síla slunce	Silná
Srážky dny nad 1 mm	5 až 20 déšť i sníh

Čísla jsou rozpětí od nejnižší po nejvyšší hodnotu mezi 50 místy oblasti. Obvyklé hodnoty za roky 2016-2025 z dat ERA5-Land, u malých ostrovů ERA5.

Vítr v srpnu

Převládající vítr od severu

Typická poloha vůči převažujícímu větru v tomto měsíci - jen kde je signál jistý.

Závětří13 míst

Krytá před převládajícím větrem.

+ dalších 7

U zbylých 37 míst poloha vůči větru jistá není.

Mapa míst

Načítám mapu…

Oblasti v Bolzanu1

Ortler Skiarena

Všechna místa v srpnu

⁠

Kam vyrazitRodiny s dětmiSenioři

Řadit

ideálnís výhradaminevhodnénehodnotíme

50 míst

Avelengo ve dne 21° pocit 24°noc 11°večer 18°srážky 19 dní19 dní srážek Avelengo: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Barbian ve dne 25° pocit 28°noc 14°večer 20°srážky 8 dní8 dní srážek Barbian: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Bressanonezávětří ve dne 27° pocit 32°noc 16°večer 22°srážky 13 dní13 dní srážek Bressanone: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Brunico ve dne 25° pocit 31°noc 14°večer 20°srážky 14 dní14 dní srážek Brunico: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Campo Tureszávětří ve dne 25° pocit 31°noc 14°večer 20°srážky 16 dní16 dní srážek Campo Tures: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Castelbello Ciardes ve dne 26° pocit 33°noc 16°večer 22°srážky 20 dní20 dní srážek Castelbello Ciardes: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Castelrotto ve dne 23° pocit 27°noc 13°večer 19°srážky 8 dní8 dní srážek Castelrotto: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Chieneszávětří ve dne 25° pocit 31°noc 14°večer 20°srážky 13 dní13 dní srážek Chienes: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Corvara ve dne 21° pocit 24°noc 11°večer 16°srážky 15 dní15 dní srážek Corvara: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Curon Venosta ve dne 21° pocit 23°noc 10°večer 16°srážky 16 dní16 dní srážek Curon Venosta: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Dobbiacozávětří ve dne 21° pocit 25°noc 11°večer 17°srážky 17 dní17 dní srážek Dobbiaco: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Innichenzávětří ve dne 22° pocit 26°noc 12°večer 17°srážky 17 dní17 dní srážek Innichen: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Kurtinig ve dne 28° pocit 35°noc 19°večer 24°srážky 7 dní7 dní srážek Kurtinig: koupání nehodnotíme, poznávání s výhradami; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání s výhradami; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání s výhradami
Kurzras ve dne 17° pocit 17°noc 8°večer 13°srážky 14 dní14 dní srážek Kurzras: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Merano ve dne 27° pocit 34°noc 17°večer 24°srážky 5 dní5 dní srážek Merano: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Monguelfo-Tesido ve dne 20° pocit 20°noc 9°večer 15°srážky 14 dní14 dní srážek Monguelfo-Tesido: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Nova Levante ve dne 22° pocit 26°noc 12°večer 19°srážky 8 dní8 dní srážek Nova Levante: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Nova Ponente ve dne 21° pocit 24°noc 11°večer 17°srážky 8 dní8 dní srážek Nova Ponente: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Obereggen ve dne 20° pocit 20°noc 10°večer 16°srážky 8 dní8 dní srážek Obereggen: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Olang ve dne 24° pocit 29°noc 13°večer 19°srážky 14 dní14 dní srážek Olang: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Ortisei ve dne 23° pocit 26°noc 12°večer 18°srážky 15 dní15 dní srážek Ortisei: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Pfalzen ve dne 24° pocit 29°noc 13°večer 19°srážky 14 dní14 dní srážek Pfalzen: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Rasun Anterselva ve dne 18° pocit 18°noc 8°večer 14°srážky 14 dní14 dní srážek Rasun Anterselva: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Rasun di Sopra ve dne 23° pocit 28°noc 13°večer 19°srážky 14 dní14 dní srážek Rasun di Sopra: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Ratschingszávětří ve dne 24° pocit 30°noc 14°večer 19°srážky 20 dní20 dní srážek Ratschings: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Reinswaldzávětří ve dne 20° pocit 20°noc 9°večer 16°srážky 12 dní12 dní srážek Reinswald: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Renon ve dne 20° pocit 20°noc 10°večer 16°srážky 8 dní8 dní srážek Renon: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Rio di Pusteriazávětří ve dne 25° pocit 31°noc 14°večer 20°srážky 13 dní13 dní srážek Rio di Pusteria: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Riscone ve dne 24° pocit 30°noc 13°večer 19°srážky 14 dní14 dní srážek Riscone: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
San Leonardo In Passiriazávětří ve dne 25° pocit 31°noc 15°večer 21°srážky 19 dní19 dní srážek San Leonardo In Passiria: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
San Lugano ve dne 23° pocit 27°noc 13°večer 19°srážky 14 dní14 dní srážek San Lugano: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Santa Cristina ve dne 21° pocit 24°noc 10°večer 17°srážky 15 dní15 dní srážek Santa Cristina: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Santo Stefano/Stefansdorf ve dne 24° pocit 30°noc 13°večer 19°srážky 14 dní14 dní srážek Santo Stefano/Stefansdorf: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Sarentino ve dne 23° pocit 27°noc 13°večer 19°srážky 5 dní5 dní srážek Sarentino: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Selva di Val Gardena ve dne 20° pocit 20°noc 10°večer 16°srážky 15 dní15 dní srážek Selva di Val Gardena: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Sextenzávětří ve dne 21° pocit 24°noc 11°večer 16°srážky 17 dní17 dní srážek Sexten: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Siusi Allo Sciliar ve dne 24° pocit 28°noc 13°večer 20°srážky 8 dní8 dní srážek Siusi Allo Sciliar: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Sluderno ve dne 25° pocit 31°noc 15°večer 21°srážky 16 dní16 dní srážek Sluderno: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Solda / Trafoi ve dne 19° pocit 19°noc 9°večer 15°srážky 9 dní9 dní srážek Solda / Trafoi: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
St. Vigilio di Marebbe ve dne 23° pocit 26°noc 12°večer 18°srážky 14 dní14 dní srážek St. Vigilio di Marebbe: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
St.Lorenzen ve dne 25° pocit 31°noc 14°večer 20°srážky 14 dní14 dní srážek St.Lorenzen: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Sterzingzávětří ve dne 24° pocit 30°noc 14°večer 19°srážky 20 dní20 dní srážek Sterzing: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Terentozávětří ve dne 23° pocit 27°noc 12°večer 18°srážky 13 dní13 dní srážek Terento: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Tires ve dne 24° pocit 28°noc 13°večer 20°srážky 8 dní8 dní srážek Tires: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Trodena ve dne 22° pocit 26°noc 13°večer 18°srážky 7 dní7 dní srážek Trodena: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Ultimo ve dne 22° pocit 25°noc 12°večer 17°srážky 16 dní16 dní srážek Ultimo: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Unterinn ve dne 24° pocit 27°noc 14°večer 20°srážky 8 dní8 dní srážek Unterinn: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Velturnozávětří ve dne 25° pocit 29°noc 14°večer 20°srážky 12 dní12 dní srážek Velturno: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Villa Ottone ve dne 25° pocit 30°noc 14°večer 20°srážky 14 dní14 dní srážek Villa Ottone: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální
Völs am Schlern ve dne 25° pocit 29°noc 14°večer 21°srážky 8 dní8 dní srážek Völs am Schlern: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; rodiny: koupání nehodnotíme, poznávání ideální; senioři: koupání nehodnotíme, poznávání ideální

Jak hodnotíme počasí

Pro každou lokalitu a měsíc vyhodnocujeme, nakolik počasí vyhovuje dovolené. Index HCI (Holiday Climate Index, publikovaná metodika) kombinuje pocitovou teplotu, oblačnost, srážky a vítr; u pláží navíc bereme v úvahu teplotu moře. K tomu hodnotíme noční teploty a pro rodiny s dětmi a seniory používáme přísnější kritéria. Nejde o předpověď počasí. Pocitová teplota vyjadřuje, jak teplo nebo chlad působí na člověka: při teplotách nad 20 °C zohledňuje vlhkost (Humidex), při teplotách pod 10 °C zohledňuje vítr (wind chill) a v rozmezí 10-20 °C odpovídá teplotě vzduchu. Celou definici pojmu pocitová teplota najdete v metodice. Vítr popisujeme podle obvyklé průměrné rychlosti větru přes den (mezi 9. a 19. hodinou) a v noci (mezi 22. a 8. hodinou), ne podle nárazů: slabý pod 20 km/h, čerstvý 20 až 37 km/h a silný 38 km/h a výše. Celou definici pojmu vítr najdete v metodice. Teplotu moře popisujeme slovy podle obvyklé teploty vody v daném měsíci: studené do 18 °C, chladné 19 až 21 °C, svěží 22 až 24 °C, teplé 25 až 27 °C, ideální 28 až 32 °C a velmi teplé 33 °C a výše. Celou definici pojmu teplota moře najdete v metodice. Přísnější hodnocení pro rodiny a seniory Pro rodiny s malými dětmi a pro seniory hodnotíme přísněji: horké dny s teplotou vzduchu přes den nad 34 °C, dusné noci a vysoké pocitové teploty jim hodnocení snižují, i když běžnému návštěvníkovi měsíc vyhovuje. Celou definici pojmu přísnější kritéria najdete v metodice.

Jak hodnocení počítáme →

IdeálníPodmínky vyhovují většině cestovatelů - bez zásadních výhrad k teplotám, srážkám ani větru.

S výhradamiMožné, ale s výhradami - třeba vysoké teploty nebo častější srážky.

NevhodnéPro většinu cestovatelů nevhodné - podmínky bývají nepříznivé.

Bez datPro toto místo nemáme na daný měsíc hodnocení.

Čísla pocházejí z mřížky reanalýzy ERA5 (čtverce zhruba 9 až 31 km), ne z meteorologické stanice v místě.

Oblasti v okolí

Val di Non41 kmpoznávání · 22 °C Castello Molina di Fiemme46 kmpoznávání · 25 °C Commezzadura49 kmpoznávání · 24 °C Val di Sole49 kmpoznávání · 24 °C Tre Valli53 kmpoznávání · 23 °C Paganella59 kmpoznávání · 23 °C

Všechny oblasti v Itálii →

Bolzano: počasí během rokuPrůměry a verdikt pro všech 12 měsíců

50 míst.
Jak hodnocení počítáme · počasí: ERA5-Land a ERA5 (obsahuje upravené údaje služby Copernicus Climate Change Service 2026, Weather data by Open-Meteo.com) · Zdroje dat a licence · Poslední přepočet: 9. 10. 2026.
Klimatická pásma: Köppen-Geiger, Beck a kol. 2023, CC BY 4.0
Zařazení do oblastí: © přispěvatelé OpenStreetMap, ODbL
Uvedené hodnoty popisují obvyklý průběh daného měsíce podle dat ERA5-Land a ERA5 za roky 2016-2025 (reanalýza, tedy rekonstrukce počasí z měření a modelu). Nejde o předpověď konkrétního termínu.