Nejteplejší měsíc
18 až 25 °C
v srpnu podle místa
Počasí na Azorských ostrovech
souostroví · 6 místKdy vyrazit na Azorské ostrovy měsíc po měsíci
Jak číst graf
Barva tečky udává hodnocení počasí pro koupání nebo poznávání - proužek nad měsícem pak značí hlavní důvod návštěvy.
Tečka ukazuje hodnocení, které má v měsíci nejvíc míst.
IdeálníS výhradamiNevhodné
Hlavní důvod návštěvy
PřírodaMořeMěsto
Kdy na Azorské ostrovy k moři?
Vzduch ve dne pod 21 °C bereme na koupání jako chladný, čím chladněji, tím horší hodnocení.
Za koupáním můžete na Azorské ostrovy vyrazit v srpnu a září, moře má 23 až 24 °C.
Nejteplejší je moře v srpnu a září, 23 až 24 °C.
- Naopak Terceira má sezónu kratší, jen v srpnu; v září je tam koupání s výhradami kvůli chladnému vzduchu (ve dne 20 °C).
Rodiny s dětmi
Pro rodiny s dětmi je na Azorských ostrovech koupání ideální v srpnu a září.
Senioři
Pro seniory je na Azorských ostrovech koupání ideální v srpnu a září.
Kdy na Azorské ostrovy k moři raději necestovat?
Moře do 18 °C označujeme jako studené a 19 až 21 °C jako chladné - za teplé ho považujeme až od 25 °C.
studené moře: Od listopadu do června k moři raději necestujte, moře má jen 16 až 21 °C.
Kdy na Azorské ostrovy vyrazit na výlet?
Hodnotíme, jak příjemně je venku na poznávání a výlety.
Ostatní činnosti nehodnotíme.
Za poznáváním můžete na Azorské ostrovy vyrazit kdykoli během roku.
- Nejtepleji v zimě: Ponta Delgada (v únoru přes den 16 °C)
Hlavní důvody návštěvy: moře a příroda.
Počasí na Azorských ostrovech měsíc po měsíci
Jak čteme tabulku
Tečka ukazuje hodnocení, které má v měsíci nejvíc míst. Když neplatí pro všechny, je vedle ní počet.
Koupání a poznávání jsou dvě samostatná hodnocení téhož měsíce: koupání posuzuje plážovou dovolenou včetně teploty moře; poznávání posuzuje počasí pro prohlídky měst a výlety.
Teplotou ve dne myslíme medián denních maxim mezi 9. a 19. hodinou a teplotou v noci medián denních minim za celých 24 hodin.
Pocitová teplota vyjadřuje, jak teplo nebo chlad působí na člověka: při teplotách nad 20 °C zohledňuje vlhkost (Humidex), při teplotách pod 10 °C zohledňuje vítr (wind chill) a v rozmezí 10-20 °C odpovídá teplotě vzduchu.
Teplotu moře popisujeme slovy podle obvyklé teploty vody v daném měsíci: studené do 18 °C, chladné 19 až 21 °C, svěží 22 až 24 °C, teplé 25 až 27 °C, ideální 28 až 32 °C a velmi teplé 33 °C a výše.
Sluneční svit udává průměrnou dobu za den, po kterou na dané místo přímo svítí slunce; nejde o celkovou dobu denního světla, venku může být světlo mnohem déle, i když je zataženo.
Deštivý den je den, kdy mezi 9. a 19. hodinou spadne více než 1 mm srážek.
- Leden ve dne 10–17° pocit 10–17°noc 9–15°moře 17–18°svit 3–4 hsrážky 5–105 až 10 dní srážek Azorské ostrovy v lednu: koupání nevhodné, poznávání ideální (4 ideální, 2 s výhradami); rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 10 až 17 °C, v noci 9 až 15 °C, moře 17 až 18 °C (studené), sluneční svit 3 až 4 hodiny, síla slunce nízká, 5 až 10 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Únor ve dne 9–16° pocit 6–16°noc 8–14°moře 16–17°svit 4–5 hsrážky 3–73 až 7 dní srážek Azorské ostrovy v únoru: koupání nevhodné, poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 9 až 16 °C (pocitově 6 až 16 °C), v noci 8 až 14 °C, moře 16 až 17 °C (studené), sluneční svit 4 až 5 hodin, síla slunce mírná, 3 až 7 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Březen ve dne 10–16° pocit 10–16°noc 8–14°moře 16–17°svit 5–6 hsrážky 3–73 až 7 dní srážek Azorské ostrovy v březnu: koupání nevhodné, poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 10 až 16 °C, v noci 8 až 14 °C, moře 16 až 17 °C (studené), sluneční svit 5 až 6 hodin, síla slunce mírná až silná, 3 až 7 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Duben ve dne 10–17° pocit 10–17°noc 8–14°moře 16–17°svit 7 hsrážky 4–104 až 10 dní srážek Azorské ostrovy v dubnu: koupání nevhodné, poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 10 až 17 °C, v noci 8 až 14 °C, moře 16 až 17 °C (studené), sluneční svit 7 hodin, síla slunce velmi silná, 4 až 10 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Květen ve dne 12–19° pocit 12–19°noc 9–16°moře 17–18°svit 7–8 hsrážky 3–103 až 10 dní srážek Azorské ostrovy v květnu: koupání nevhodné, poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 12 až 19 °C, v noci 9 až 16 °C, moře 17 až 18 °C (studené), sluneční svit 7 až 8 hodin, síla slunce velmi silná, 3 až 10 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Červen ve dne 14–20° pocit 14–20°noc 12–18°moře 20–21°svit 8–9 hsrážky 2–52 až 5 dní srážek Azorské ostrovy v červnu: koupání nevhodné, poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 14 až 20 °C, v noci 12 až 18 °C, moře 20 až 21 °C (chladné), sluneční svit 8 až 9 hodin, síla slunce velmi silná až extrémní, 2 až 5 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Červenec ve dne 17–23° pocit 17–30°noc 14–20°moře 22°svit 9 hsrážky 1–61 až 6 dní srážek Azorské ostrovy v červenci: koupání s výhradami (5 s výhradami, 1 nevhodné), poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání s výhradami, poznávání ideální; senioři: koupání s výhradami, poznávání ideální. Ve dne 17 až 23 °C (pocitově 17 až 30 °C), v noci 14 až 20 °C, moře 22 °C (svěží), sluneční svit 9 hodin, síla slunce velmi silná až extrémní, 1 až 6 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Srpen ve dne 18–25° pocit 18–32°noc 16–22°moře 24°svit 8–9 hsrážky 1–41 až 4 dny srážek Azorské ostrovy v srpnu: koupání ideální (5 ideálních, 1 nevhodné), poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání ideální, poznávání ideální; senioři: koupání ideální, poznávání ideální. Ve dne 18 až 25 °C (pocitově 18 až 32 °C), v noci 16 až 22 °C, moře 24 °C (svěží), sluneční svit 8 až 9 hodin, síla slunce velmi silná, 1 až 4 deštivé dny. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Září ve dne 17–23° pocit 17–30°noc 15–21°moře 23–24°svit 7 hsrážky 2–72 až 7 dní srážek Azorské ostrovy v září: koupání ideální (4 ideální, 1 s výhradami, 1 nevhodné), poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání ideální, poznávání ideální; senioři: koupání ideální, poznávání ideální. Ve dne 17 až 23 °C (pocitově 17 až 30 °C), v noci 15 až 21 °C, moře 23 až 24 °C (svěží), sluneční svit 7 hodin, síla slunce silná, 2 až 7 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Říjen ve dne 14–22° pocit 14–27°noc 13–19°moře 22–23°svit 5 hsrážky 6–86 až 8 dní srážek Azorské ostrovy v říjnu: koupání s výhradami (4 s výhradami, 2 nevhodná), poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání s výhradami, poznávání ideální; senioři: koupání s výhradami, poznávání ideální. Ve dne 14 až 22 °C (pocitově 14 až 27 °C), v noci 13 až 19 °C, moře 22 až 23 °C (svěží), sluneční svit 5 hodin, síla slunce mírná, 6 až 8 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Listopad ve dne 12–19° pocit 12–19°noc 11–17°moře 19–21°svit 4 hsrážky 5–95 až 9 dní srážek Azorské ostrovy v listopadu: koupání nevhodné, poznávání ideální; rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 12 až 19 °C, v noci 11 až 17 °C, moře 19 až 21 °C (chladné), sluneční svit 4 hodiny, síla slunce nízká, 5 až 9 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
- Prosinec ve dne 11–18° pocit 11–18°noc 9–15°moře 18–19°svit 3–4 hsrážky 6–86 až 8 dní srážek Azorské ostrovy v prosinci: koupání nevhodné, poznávání ideální (4 ideální, 2 s výhradami); rodiny s dětmi: koupání nevhodné, poznávání ideální; senioři: koupání nevhodné, poznávání ideální. Ve dne 11 až 18 °C, v noci 9 až 15 °C, moře 18 až 19 °C, sluneční svit 3 až 4 hodiny, síla slunce nízká, 6 až 8 deštivých dní. Rozpětí podle místa, 6 míst.
Čísla jsou rozpětí od nejnižší po nejvyšší hodnotu mezi 6 místy oblasti. Obvyklé hodnoty za roky 2016-2025 z dat ERA5-Land, u malých ostrovů ERA5.
Oblasti na Azorských ostrovech1
Kdy a kam na Azorských ostrovech: nejlepší měsíce podle místa
Jak číst tabulku
U každého místa jsou měsíce, kdy je ideální. Pod nimi měsíce s výhradami. Ostatní měsíce jsou nevhodné.
- Sao Miguel Sao Miguel: koupání srpen a září, s výhradami: červenec a říjen; poznávání celý rok.
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
- Ponta Delgada Ponta Delgada: koupání srpen a září, s výhradami: červenec a říjen; poznávání celý rok.
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
- Terceira Terceira: koupání srpen, s výhradami: červenec a září; poznávání celý rok kromě ledna a prosince, s výhradami: prosinec a leden.
k moři s výhradami: červenec a září
za poznáváním s výhradami: prosinec a leden
k moři s výhradami: červenec a září
za poznáváním s výhradami: prosinec a leden
k moři s výhradami: červenec a září
za poznáváním s výhradami: prosinec a leden
- Horta Horta: koupání srpen a září, s výhradami: červenec a říjen; poznávání celý rok.
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
- Santa Maria Santa Maria: koupání srpen a září, s výhradami: červenec a říjen; poznávání celý rok.
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
k moři s výhradami: červenec a říjen
- Pico Pico: koupání nevhodné celý rok; poznávání celý rok kromě ledna a prosince, s výhradami: prosinec a leden.
za poznáváním s výhradami: prosinec a leden
za poznáváním s výhradami: prosinec a leden
za poznáváním s výhradami: prosinec a leden
Rekordy roku
Nejchladnější měsíc
9 až 16 °C
v únoru podle místa
Nejteplejší moře
24 °C
v srpnu
Nejvíc slunce
9 hodin
v červenci
Nejvíc deštivých dní
6 až 8 dní
v prosinci podle místa
Rekordní je měsíc, který je takový v největším počtu ze 6 míst.
Mapa míst
Načítám mapu…
Jak hodnotíme počasí
Pro každou lokalitu a měsíc vyhodnocujeme, nakolik počasí vyhovuje dovolené. Index HCI (Holiday Climate Index, publikovaná metodika) kombinuje pocitovou teplotu, oblačnost, srážky a vítr; u pláží navíc bereme v úvahu teplotu moře. K tomu hodnotíme noční teploty a pro rodiny s dětmi a seniory používáme přísnější kritéria. Nejde o předpověď počasí. Pocitová teplota vyjadřuje, jak teplo nebo chlad působí na člověka: při teplotách nad 20 °C zohledňuje vlhkost (Humidex), při teplotách pod 10 °C zohledňuje vítr (wind chill) a v rozmezí 10-20 °C odpovídá teplotě vzduchu. Celou definici pojmu pocitová teplota najdete v metodice. Vítr popisujeme podle obvyklé průměrné rychlosti větru přes den (mezi 9. a 19. hodinou) a v noci (mezi 22. a 8. hodinou), ne podle nárazů: slabý pod 20 km/h, čerstvý 20 až 37 km/h a silný 38 km/h a výše. Celou definici pojmu vítr najdete v metodice. Teplotu moře popisujeme slovy podle obvyklé teploty vody v daném měsíci: studené do 18 °C, chladné 19 až 21 °C, svěží 22 až 24 °C, teplé 25 až 27 °C, ideální 28 až 32 °C a velmi teplé 33 °C a výše. Celou definici pojmu teplota moře najdete v metodice. Přísnější hodnocení pro rodiny a seniory Pro rodiny s malými dětmi a pro seniory hodnotíme přísněji: horké dny s teplotou vzduchu přes den nad 34 °C, dusné noci a vysoké pocitové teploty jim hodnocení snižují, i když běžnému návštěvníkovi měsíc vyhovuje. Celou definici pojmu přísnější kritéria najdete v metodice.
Jak hodnocení počítáme →IdeálníPodmínky vyhovují většině cestovatelů - bez zásadních výhrad k teplotám, srážkám ani větru.
S výhradamiMožné, ale s výhradami - třeba vysoké teploty nebo častější srážky.
NevhodnéPro většinu cestovatelů nevhodné - podmínky bývají nepříznivé.
Zdroje dat
6 míst.Jak hodnocení počítáme · počasí: ERA5-Land a ERA5 (obsahuje upravené údaje služby Copernicus Climate Change Service 2026, Weather data by Open-Meteo.com) · Zdroje dat a licence · Poslední přepočet: .
Teplota moře: Generated using E.U. Copernicus Marine Service Information
Klimatická pásma: Köppen-Geiger, Beck a kol. 2023, CC BY 4.0
Zařazení do oblastí: © přispěvatelé OpenStreetMap, ODbL
Uvedené hodnoty popisují obvyklý průběh daného období podle dat ERA5-Land a ERA5 za roky 2016-2025 (reanalýza, tedy rekonstrukce počasí z měření a modelu). Nejde o předpověď konkrétního termínu.