Kikai, Japonsko - diskuze